Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
reflect
Arabic translation:
تعبر عن/ تعكس/تنعكس
Added to glossary by
TargamaT team
Nov 19, 2016 18:16
7 yrs ago
15 viewers *
English term
reflect
English to Arabic
Law/Patents
Law (general)
It must however always reflect an unacceptable behavior or action that violates legal or company guidelines and may result in financial and non-financial damages for the company, other employees or society.
Proposed translations
(Arabic)
| 4 +1 | تعبر عن/ تعكس/تنعكس |
TargamaT team
|
| 4 +1 | يعكس |
hassan zekry
|
| 3 | تمثل / تعتبر |
Dana Abu Hijleh
|
Change log
Dec 10, 2016 18:16: TargamaT team Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
TargamaT team
France
France
Native in Arabic
Specializes in field
France
Arabic professional content & beyond...
Native in: Arabic (Variant: Standard-Arabian (MSA)) 
, French (Variant: Standard-France)
Works in: English to Arabic, French to Arabic, German to Arabic, and 6 more.
Related KudoZ points
:
889
Selected
تعبر عن/ تعكس/تنعكس
تعبر عن/ تعكس/تنعكس
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-19 20:01:18 GMT)
--------------------------------------------------
تمام
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2016-11-19 20:01:18 GMT)
--------------------------------------------------
تمام
Note from asker:
| إلا أنه مع ذلك يجب دائمًا أن تُعبر عن سلوك أو دعوى غير مقبولة تُخلّ بتوجيهات القانون والشركة و تؤدي بذلك إلى خسائر مالية وغير مالية للشركة أو الموظفين الآخريين أو المجتمع |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
3 mins
hassan zekry
Native in Arabic
Works in field
experience, professionalism and accuracy
Native in: Arabic 
Works in: English to Arabic, Arabic to English
Related KudoZ points
:
550
يعكس
،
Note from asker:
| إلا أنه مع ذلك يجب دائمًا أن تُعبر عن سلوك أو دعوى غير مقبولة تُخلّ بتوجيهات القانون والشركة و تؤدي بذلك إلى خسائر مالية وغير مالية للشركة أو الموظفين الآخريين أو المجتمع |
21 hrs
تمثل / تعتبر
.
Something went wrong...