Nov 18, 2016 17:53
7 yrs ago
English term
‘matching’ the frequency response
English to Italian
Medical
Medical: Instruments
hearing aids
Coupler based fitting (CBF) includes real ear to coupler difference (RECD) – both measured and predicted, enabling you to carry out pediatric and adult fitting efficiently. Other uses include verification of specific HI features (such as directionality and noise reduction), and include coupler measures without RECD, which can provide invaluable information about the HI performance.
The additional “HI Transition” application allows for ‘matching’ the frequency response of a new hearing instrument to a previously worn device easier switching HIs and shortening the adaptation time.
The additional “HI Transition” application allows for ‘matching’ the frequency response of a new hearing instrument to a previously worn device easier switching HIs and shortening the adaptation time.
Proposed translations
(Italian)
Proposed translations
+1
2 hrs
Selected
"adattare" la risposta in frequenza
.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
35 mins
modellare/assimilare/equiparare la risposta in frequenza su/a
"...(quella di) un dispositivo indossato in precedenza".
+1
19 hrs
sintonizzare la risposta in frequenza
direi così: sintonizzare la risposta in frequenza di un nuovo ausilio con il precedente...
Something went wrong...