Nov 18, 2016 11:16
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Czech Republic
cradle
English to Czech
Tech/Engineering
Engineering (general)
Transport chain with cradles and chain tensioner.
Proposed translations
(Czech)
| 4 | kolébka |
Igor BURAK
|
| 4 | koncovka (řetězu) |
Pavel Prudký
|
| 3 | nosič |
rosim
|
| 2 | hrabice |
Martin Janda
|
Proposed translations
28 mins
Igor BURAK
Slovakia
Slovakia
Native in Czech
Specializes in field
Slovakia
Transl. since 1991, with vast techn.exp.
Native in: Slovak 
, Czech
Works in: English to Slovak, English to Czech, Italian to Slovak, and 3 more.
Related KudoZ points
:
130
Selected
kolébka
http://machinedesign.com/linear-motion/impact-cradle-protect...
https://www.google.it/search?q="Transport chain" cradles&biw...
https://www.google.it/search?q="Transport chain" cradles&biw...
Note from asker:
| Děkuji za odpověď. |
3 KudoZ points awarded for this answer.
32 mins
hrabice
tak praví mé Milenium a podporují ai některé guglíky, viz odkaz. Ale sám tomu nerozumím a ruku do ohně bych za to nedal.
Reference:
http://www.wista.cz/produkty/tryskani/soliton-sber-abraziva/podlahovy-hrabicovy-dopravnik/
Note from asker:
| Děkuji za odpověď. |
1 hr
Pavel Prudký
Native in Czech
Specializes in field
Quality First And Foremost
Native in: Czech 
Works in: English to Czech, Czech to English, Slovak to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
344
koncovka (řetězu)
jeden z významů cradle.... Viz patent + česká podoba
Reference:
http://www.google.co.uk/patents/US2130986
https://www.google.cz/?gws_rd=ssl#q=%22koncovka+%C5%99et%C4%9Bzu%22
Note from asker:
| Děkuji za odpověď. |
1 day 1 hr
nosič
třeba
Note from asker:
| Děkuji za odpověď. |
Something went wrong...