استخدمت "شخص أسود" لأنها قد تعكس العنصرية المتضمنة في التعبير الإنجليزي حيث إن جريمة الشخص هي لونه في مقابل من كانت جريمته القيادة في حالة سكر

"Driving while black", abbreviated as DWB, is a phrase in American English that refers to the racial profiling of black drivers. The phrase implies that a motorist might be pulled over by a police officer, questioned, and searched, simply because he or she is black.[1]

"Driving while black" is word play on the name of an actual crime, driving while intoxicated, commonly referred to as DWI. Some jurisdictions use the term "driving under the influence" (DUI); others use "driving under the influence of intoxicants" (DUII).

https://en.wikipedia.org/wiki/Driving_while_black