Dario Natale Nov 17, 2016:

Daniela Ok facci sapere !

Daniela Colombo (asker) Nov 16, 2016:

Mah... ...Liz...sulla E. non c'è l'accento e quindi può essere come può non essere. Sapete cosa ho fatto? ho rintracciato il dottore di Casablanca che ha scritto il referto e gli ho mandato un bel fax con scritto "cos'è questo???" (ovviamente con le dovute maniere) - se mi risponde non vi lascio appesi e vi svelo l'arcano ;o)

liz askew Nov 16, 2016:

mauvais état général?

Catherine Lafleche Nov 16, 2016:

Gl pour glaucome ? Le glaucome est souvent associé au diabète mais je ne connais pas la signification de M.E.

Daniela Colombo (asker) Nov 16, 2016:

Dubbiosa Dario, forse allora potrei scrivere INTOSSICAZIONE DA GLICOLE MONOETILENICO?

Anch'io avevo trovato questa unica corrispondenza, ma avendo visto che non si poteva trattare di una malattia, l'avevo scartata...
Infatti:
https://fr.wikipedia.org/wiki/Éthylène_glycol

Non saprei...