Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
patient-drive electrode
Russian translation:
электрод возбуждения (поля/тока) для пациента
Added to glossary by
sezon
Nov 3, 2016 16:56
7 yrs ago
English term
patient-drive electrode
English to Russian
Tech/Engineering
Physics
Physics
Что такое "patient-drive electrode"?
Context:
A second strategy for maintaining a valid common-mode voltage is to ac-couple the analog inputs, which is especially useful when a patient-drive electrode is not in use.
Context:
A second strategy for maintaining a valid common-mode voltage is to ac-couple the analog inputs, which is especially useful when a patient-drive electrode is not in use.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | электрод возбуждения (поля/тока) для пациента |
Enote
|
| 4 | * |
hawkwind
|
| 3 | электрод (для передачи) управляющих сигналов пациента |
Vaddy Peters
|
Proposed translations
20 mins
Selected
электрод возбуждения (поля/тока) для пациента
у вас какой-то медицинский прибор, нужно сменить тематику
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2016-11-03 18:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
Если прибор неизвестен, то пациента лучше выкинуть, просто Электрод возбуждения
--------------------------------------------------
Note added at 1 час (2016-11-03 18:45:17 GMT)
--------------------------------------------------
Если прибор неизвестен, то пациента лучше выкинуть, просто Электрод возбуждения
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Большое спасибо!"
1 day 17 hrs
электрод (для передачи) управляющих сигналов пациента
Система для клинического применения электропорации...
FindPatent.ru›patent/214/2141853.html
При установке на теле пациента электроды регулируются вручную, сжимая или входя в контакт с противоположными сторонами ... С целью обеспечения удобного интерфейса для ввода сигнала, управляющего электрическим напряжением в...
Устройство для съема, регистрации и анализа...
FindPatent.ru›patent/210/2102004.html
...безопасности пациента с подключенными для съема электрофизиологических сигналов электродами. ... Таким образом, двухпороговый компаратор будет выдавать управляющий сигнал на отключающий каскад при протекании через...
Мозговые интерфейсы | VE Group, Виртуальная реальность
ve-group.ru›mozgovyie-interfeysyi/
Еще в 1967 Эдмонд Деван (Edmond Dewan) проводил эксперименты по считыванию управляющих сигналов с мозга с помощью ... Там имплантировали электроды в двигательные центры нескольких полностью парализованных пациентов (в том...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2016-11-05 10:14:42 GMT)
--------------------------------------------------
электрод (для передачи) управляющих сигналов (от) пациента
FindPatent.ru›patent/214/2141853.html
При установке на теле пациента электроды регулируются вручную, сжимая или входя в контакт с противоположными сторонами ... С целью обеспечения удобного интерфейса для ввода сигнала, управляющего электрическим напряжением в...
Устройство для съема, регистрации и анализа...
FindPatent.ru›patent/210/2102004.html
...безопасности пациента с подключенными для съема электрофизиологических сигналов электродами. ... Таким образом, двухпороговый компаратор будет выдавать управляющий сигнал на отключающий каскад при протекании через...
Мозговые интерфейсы | VE Group, Виртуальная реальность
ve-group.ru›mozgovyie-interfeysyi/
Еще в 1967 Эдмонд Деван (Edmond Dewan) проводил эксперименты по считыванию управляющих сигналов с мозга с помощью ... Там имплантировали электроды в двигательные центры нескольких полностью парализованных пациентов (в том...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day17 hrs (2016-11-05 10:14:42 GMT)
--------------------------------------------------
электрод (для передачи) управляющих сигналов (от) пациента
1 day 22 hrs
*
электрод подачи сигнала компенсации (синфазной) помехи
http://www.electronics.ru/files/article_pdf/3/article_3137_4...
Обычно при проведе-
нии ЭКГ-исследований за нулевую точку прини-
мают потенциал электрода на самой удаленной
от сердца точке тела пациента – правой ноге (RLD).
Для подключения этого электрода ADAS1000
имеет специальный канал. Подавая на электрод
RLD компенсирующий инвертированный сигнал
с измерительных электродов, можно уменьшить
уровень помех и снизить шумы. ADAS1000 позво-
ляет управлять потенциалом на RLD, выводя на
него либо синфазное напряжение 1,5 В с внутрен-
него источника, либо компенсирующий сигнал
с одного или нескольких электродов. Если кон-
такт электрода RLD с телом пациента нарушится,
ADAS1000 перенаправляет компенсирующий син-
фазный сигнал на один из измерительных элек-
тродов, поддерживая таким образом работоспоб-
ность системы.
http://www.ti.com/lit/an/sbaa188/sbaa188.pdf
Driving the Common-Mode Voltage through a Resistor
With this technique, a low-resistance RP is used to drive the patient’s body
http://www.electronics.ru/files/article_pdf/3/article_3137_4...
Обычно при проведе-
нии ЭКГ-исследований за нулевую точку прини-
мают потенциал электрода на самой удаленной
от сердца точке тела пациента – правой ноге (RLD).
Для подключения этого электрода ADAS1000
имеет специальный канал. Подавая на электрод
RLD компенсирующий инвертированный сигнал
с измерительных электродов, можно уменьшить
уровень помех и снизить шумы. ADAS1000 позво-
ляет управлять потенциалом на RLD, выводя на
него либо синфазное напряжение 1,5 В с внутрен-
него источника, либо компенсирующий сигнал
с одного или нескольких электродов. Если кон-
такт электрода RLD с телом пациента нарушится,
ADAS1000 перенаправляет компенсирующий син-
фазный сигнал на один из измерительных элек-
тродов, поддерживая таким образом работоспоб-
ность системы.
http://www.ti.com/lit/an/sbaa188/sbaa188.pdf
Driving the Common-Mode Voltage through a Resistor
With this technique, a low-resistance RP is used to drive the patient’s body
Discussion