Oct 15, 2016 09:56
7 yrs ago
2 viewers *
Polish term
Obniżenie Lubomierza
Polish to English
Social Sciences
Geography
...na Pogórzu Izerskim, w mikroregionie Obniżenie Lubomierza, nad rzeką...
Proposed translations
(English)
| 3 | Lubomierz Basin |
A.G.
|
| 3 | Obniżenie Lubomierza |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
| 2 | Lubomierz (area) depression |
geopiet
|
Proposed translations
3 days 21 hrs
Selected
Lubomierz Basin
... w Porzewnicy i Marysinie koło Mińska Mazowieckiego (Obniżenie Węgrowskie) ... at Porzewnica and Marysin near Minsk Mazowiecki (Wegrów Basin-Central ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
16 mins
Lubomierz (area) depression
na przykładzie innego „obniżenia” ...
--------
https://pl.wikipedia.org/wiki/Obniżenie_Kumsko-Manyckie
https://en.wikipedia.org/wiki/Kuma–Manych_Depression
--------
https://pl.wikipedia.org/wiki/Obniżenie_Kumsko-Manyckie
https://en.wikipedia.org/wiki/Kuma–Manych_Depression
1 hr
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
64
Obniżenie Lubomierza
In many scientific texts, obniżenie is treated as part of the proper name and is not translated.
461ARTYKUŁYStanowiska śledziennicy naprzeciwlistnej Chrysosplenium opposi�folium na Wzniesieniach Żarskich i rogownicy drobnokwiatowej Ceras�um brachypetalum w Obniżeniu Nowosolskim (zachodnia Polska)
Kobierski P., Ryś R. The occurrence sites of Chrysosplenium opposi�folium on Wzniesienia Żarskie and Ceras�um brachypetalum in Obniżenie Nowosolskie (W Poland)
https://www.researchgate.net/publication/266209884_Stanowisk...
461ARTYKUŁYStanowiska śledziennicy naprzeciwlistnej Chrysosplenium opposi�folium na Wzniesieniach Żarskich i rogownicy drobnokwiatowej Ceras�um brachypetalum w Obniżeniu Nowosolskim (zachodnia Polska)
Kobierski P., Ryś R. The occurrence sites of Chrysosplenium opposi�folium on Wzniesienia Żarskie and Ceras�um brachypetalum in Obniżenie Nowosolskie (W Poland)
https://www.researchgate.net/publication/266209884_Stanowisk...
Something went wrong...