Oct 13, 2016 17:21
7 yrs ago
2 viewers *
German term
Baumwoll Twill /Cotton Twill
German to Polish
Other
Textiles / Clothing / Fashion
odzież
W opisie odzieży na stronie www mam tekst
100% Cotton Twill /Baumwoll Twill
Jak to najlepiej pzetłumaczyć?
Bawełna twill/ Bawełniany twill czy może 100% bawełna o skośnym splocie?
2 pierwsze wersje widzę na stronach:
http://www.c-and-a.com/pl/pl/shop/chlopcy/rozm-122-182/spodn...
http://www.tchibo.pl/klasyczne-spodnie-dzinsowe-z-5-kieszeni...
Będę wdzięczna za wszelkie podpowiedzi
100% Cotton Twill /Baumwoll Twill
Jak to najlepiej pzetłumaczyć?
Bawełna twill/ Bawełniany twill czy może 100% bawełna o skośnym splocie?
2 pierwsze wersje widzę na stronach:
http://www.c-and-a.com/pl/pl/shop/chlopcy/rozm-122-182/spodn...
http://www.tchibo.pl/klasyczne-spodnie-dzinsowe-z-5-kieszeni...
Będę wdzięczna za wszelkie podpowiedzi
Proposed translations
(Polish)
4 | tkanina diagonalna 100% bawełna | MonikaCzech |
Proposed translations
12 hrs
Selected
tkanina diagonalna 100% bawełna
Twill to wg Wielkiego Słownika Włókienniczego tkanina diagonalna.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję"
Something went wrong...