Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
own insurance
Russian translation:
своя собственная страховка
Added to glossary by
Oleg Sollogub
Oct 13, 2016 07:41
7 yrs ago
English term
Linguist and Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian, French to Russian
own insurance
English to Russian
Bus/Financial
Insurance
agreement
In the event the Affiliate enjoys some form of sovereign immunity or is required to have its ***own insurance, Affiliate shall provide the maximum insurance coverage/indemnity possible to meet the requirements of sub-paragraphs
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | [своя] собственная страховка |
Oleg Sollogub
|
| 3 | собственная страховая защита |
Edgar Hermann
|
Change log
Dec 19, 2016 09:16: Oleg Sollogub Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Oleg Sollogub
Native in Russian
Absolutely accurate Russian translation
Native in: Russian
Works in: English to Russian, Russian to English
Related KudoZ points
:
3
Selected
[своя] собственная страховка
или [свой] собственный договор страхования
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 hr
Edgar Hermann
Native in Russian
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
Works in: English to Russian, German to Russian
Related KudoZ points
:
12
собственная страховая защита
или испытывает потребность в собственной страховой защите
Something went wrong...