Andrzej Mierzejewski Oct 10, 2016:

W prasach standardowo instalowane są silniki elektryczne.

Marta Obrebska (asker) Oct 10, 2016:

Jest to instrukcja obsługi prasy "To start up the press motors (torque motors and flywheel motors) there is a push button (...)"

Andrzej Mierzejewski Oct 10, 2016:

Po pierwsze: ten "motor" jest samodzielną maszyną czy częścią większej całości?
Po drugie: czym jest zasilany: prądem elektrycznym czy paliwem płynnym (benzyna, olej napędowy)?

Uzupełnienie: "motor" zazwyczaj kojarzy się z silnikiem elektrycznym, ale są wyjątki. Jeżeli benzyna albo olej napędowy, to silnik = engine. Rozumiem, że o innych rodzajach silników (odrzutowy, rakietowy) nie mówimy.