Glossary entry (derived from question below)
Dutch term or phrase:
steenzijdeligging
German translation:
Steinschnittlage
Added to glossary by
adosanis
Sep 24, 2016 13:40
7 yrs ago
Dutch term
steenzijdeligging
Dutch to German
Medical
Medical (general)
Patiënt positioneren in steenzijdeligging
Proposed translations
(German)
4 +1 | Steinschnittlage | Siegfried Armbruster |
Proposed translations
+1
40 mins
Selected
Steinschnittlage
Das ist ein Synoym für "steensnedeligging"
Steinschnittlage http://flexikon.doccheck.com/de/Steinschnittlage
Siehe http://extranet.sharepoint.hu.nl/fg/BMH/Beoordelingsformulie...
Patiënt positioneren in steenzijdeligging
Thema Algemene anesthesiologische zorg laag complex OK
Vereiste beheersingsniveau Zelfstandig werken onder supervisie op afstand waarbij de supervisor in
dezelfde ruimte is maar niet hoeft in te grijpen.
DOPS - Positioneert de beide armen op armsteun.
- Hangt het infuus aan de infuusstandaard.
- Polsteert de armen
- Bedekt de patiënt met een warme deken.
- Laat beide benen naast elkaar liggen.
- Positioneert de benen in de beensteunen
- Hangt een laken op aan de infuuspalen.
- Gebruik gelpads bij het positioneren
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-09-24 15:45:46 GMT)
--------------------------------------------------
"Synonym", nicht Syn..
Steinschnittlage http://flexikon.doccheck.com/de/Steinschnittlage
Siehe http://extranet.sharepoint.hu.nl/fg/BMH/Beoordelingsformulie...
Patiënt positioneren in steenzijdeligging
Thema Algemene anesthesiologische zorg laag complex OK
Vereiste beheersingsniveau Zelfstandig werken onder supervisie op afstand waarbij de supervisor in
dezelfde ruimte is maar niet hoeft in te grijpen.
DOPS - Positioneert de beide armen op armsteun.
- Hangt het infuus aan de infuusstandaard.
- Polsteert de armen
- Bedekt de patiënt met een warme deken.
- Laat beide benen naast elkaar liggen.
- Positioneert de benen in de beensteunen
- Hangt een laken op aan de infuuspalen.
- Gebruik gelpads bij het positioneren
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2016-09-24 15:45:46 GMT)
--------------------------------------------------
"Synonym", nicht Syn..
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Something went wrong...