Spanish to Italian Art/Literary Linguistics

Eccomi di nuovo. Non preoccupatevi, sono quasi alla fine della rilettura, manca poco ;)

Il contesto è sempre quello, la deputata ha saputo di avere un tumore e sta facendo una specie di auto-analisi dei propri sentimenti e comportamenti. E dice:

Yo tenía dos rollos. Uno, *como alegórico*, el de la dignidad parlamentaria. No me imaginaba desde esta situación relacionándome en el ámbito político. El otro rollo era la culpa. Sentía que con esto jodía a mi marido, jodía a mi hijo, jodía a mi equipo, jodía al partido. Como que iban a decir: “¡Otra vez la Lala enferma!”.

Se non ho preso lucciole per lanterne, sarebbe: Due cose mi disturbavano: da una parte, *como alegòrico*, l'incarico parlamentare. Non riuscivo a vedermi, in queste condizioni, interagire in ambito politico. Dall'altra, mi pareva (temevo) che questo avrebbe incasinato le mie relazioni con mio marito ecc ecc.

Cosa avrà inteso con "como alegòrico"?

Grazie