Italian to English Bus/Financial Finance (general) economy

separazione della politica di comunicazione e di marchio delle imprese di distribuzione e di vendita,

Appears twice here and I don't think this is really separation or splitting, many thanks

Unbundling funzionale: con la Delibera 296/2015/R/com del 22 giugno 2015 l’Autorità ha approvato le disposizioni in merito agli obblighi di separazione funzionale (unbundling) per gli esercenti del settore dell’energia elettrica e del gas - Testo Integrato di Unbundling Funzionale (TIUF).
Risultano di particolare rilevanza i nuovi obblighi riguardanti la separazione della politica di comunicazione e di marchio delle imprese di distribuzione e di vendita, la separazione delle attività commerciali e di interfaccia con i clienti finali e le previsioni in tema di trattamento delle informazioni commercialmente sensibili.
Le nuove norme sono entrate in vigore il 1° gennaio 2016 a eccezione degli obblighi di separazione del marchio e delle politiche di comunicazione (da assolvere entro il 30 giugno 2016) e delle attività commerciali e di interfaccia con i clienti finali (entro il 1° gennaio 2017).