Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Cm value
Hungarian translation:
állapotfelügyeleti / minőség-ellenőrzési érték
Added to glossary by
Zoltán Törőcsik
Aug 25, 2016 09:57
7 yrs ago
English term
Hungary
Cm value
English to Hungarian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
ásványvíz palackozás
Kérdőív, amelyben ekként szóla a két kérdés vala: "Did you know that the Cm value tells you when to clean your lines?" és "Do we have a Cm table for all Hygienic sampling points on your lines?"
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 | állapotfelügyeleti / minőség-ellenőrzési érték |
András Veszelka
|
Proposed translations
1 hr
András Veszelka
Native in Hungarian
DipTrans, ATA, 6M w transl, skilled
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
48
Selected
állapotfelügyeleti / minőség-ellenőrzési érték
A CM feltehetőleg condition monitoringot jelent. Szépen fordítani kicsit macerás, két létező lehetőség:
OLAJMINŐSÉG-ELLENŐRZÉS (OIL CONDITION MONITORING – OCM)
http://www.sgs.hu/hu-HU/Mining/Analytical-Services/Chemical-...
A kölni igus cég most e célra bemutatta a nagy berendezések energialáncaihoz szolgáló táv- állapotfelügyeleti rendszerét /Remote Condition Monitoring System/.
http://www.igus.hu/_Corporate_Files/PRESSRELEASES/pdf/HU_hu/...
OLAJMINŐSÉG-ELLENŐRZÉS (OIL CONDITION MONITORING – OCM)
http://www.sgs.hu/hu-HU/Mining/Analytical-Services/Chemical-...
A kölni igus cég most e célra bemutatta a nagy berendezések energialáncaihoz szolgáló táv- állapotfelügyeleti rendszerét /Remote Condition Monitoring System/.
http://www.igus.hu/_Corporate_Files/PRESSRELEASES/pdf/HU_hu/...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönet!"
Something went wrong...