Aug 8, 2016 08:04
7 yrs ago
16 viewers *
Italian term
United Kingdom
Great rates, outstanding translation!
Native in: English
Works in: French to English, Spanish to English, Italian to English
adenopatia satellite
Italian to English
Medical
Medical (general)
From a patient report of a man with multiple myeloma:
Progressione di malattia: nel maggio 2015. PET tb: ipercaptazione in D3 e D4 e numerose lesioni a livello bacino, tessuti molli spalla dx adenopatia satellite dossa retroclaveare dx, pleurico posteriore sx adiacente alla III costa.
I have found definitions online in Italian but no idea how we say it in English.
Thank you!
Progressione di malattia: nel maggio 2015. PET tb: ipercaptazione in D3 e D4 e numerose lesioni a livello bacino, tessuti molli spalla dx adenopatia satellite dossa retroclaveare dx, pleurico posteriore sx adiacente alla III costa.
I have found definitions online in Italian but no idea how we say it in English.
Thank you!
Proposed translations
(English)
| 4 | satellite adenopathy |
Therese Marshall
|
Proposed translations
44 mins
Selected
satellite adenopathy
There are many references to this on the Web.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Yes, of course. Having a moment...! Thank you!"
Discussion
For example: "The initial lesion is followed by the satellite adenopathy, often combined with a primary complex by way of lymphangitis: firm lymph-nodes, painless, not inflamed ..."