Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
upon expiry of which an open position
Arabic translation:
الفترة الزمنية التي سوف يتم بمجرد انقضائها (إغلاق الصفقة) قيد التداول
Added to glossary by
Sayed Fathy
Jul 27, 2016 11:37
7 yrs ago
1 viewer *
English term
upon expiry of which an open position
English to Arabic
Other
Law (general)
To make a trade, the client logs in to the trading platform and specifies the following elements of the trade:
- trade amount (the trade amount is the sum of currency units from the client’s deposit that will be involved in the trade),
- time interval upon expiry of which an open position will be closed,
- asset based on which the price change will be calculated,
- trade amount (the trade amount is the sum of currency units from the client’s deposit that will be involved in the trade),
- time interval upon expiry of which an open position will be closed,
- asset based on which the price change will be calculated,
Proposed translations
(Arabic)
4 +3 | الفترة الزمنية التي سوف يتم بمجرد انقضائها (إغلاق الصفقة) قيد التداول | Sayed Fathy |
4 | قدر الوقت المُستغرق لغلق صفقة تداول | Al Shimaa Saeed |
Change log
Aug 10, 2016 04:08: Sayed Fathy Created KOG entry
Proposed translations
+3
9 mins
Selected
الفترة الزمنية التي سوف يتم بمجرد انقضائها (إغلاق الصفقة) قيد التداول
----
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2016-07-27 12:06:51 GMT)
--------------------------------------------------
الفترة / المهلة الزمنية المحدد لإغلاق التداول
--------------------------------------------------
Note added at 29 mins (2016-07-27 12:06:51 GMT)
--------------------------------------------------
الفترة / المهلة الزمنية المحدد لإغلاق التداول
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
3 mins
قدر الوقت المُستغرق لغلق صفقة تداول
قدر الوقت المُستغرق لغلق صفقة تداول
Something went wrong...