This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Jul 26, 2016 18:38
7 yrs ago
Spanish term

modernismo planista

Spanish to English Art/Literary Art, Arts & Crafts, Painting
A text about women artists from Uruguay;

Aunque sin duda las mujeres fueron representadas—recordemos el retrato de la turbulenta Carlota Ferreira realizado por su amante, el artista Juan Manuel Blanes—, la obra de las artistas uruguayas no ocupa un lugar de alta visibilidad en el canon trazado por la historia del arte uruguayo. Dentro del modernismo planista se destacan las pinturas de Petrona Viera (Montevideo, 1895–1960) y en la abstracción las de Rosa Acle (Río de Janeiro, 1916–Montevideo, 1990), Amalia Nieto (Montevideo, 1907–2003), Olga Piria (Montevideo, 1927–2015) y María Freire (Montevideo, 1917–2015).

Thanks
Proposed translations (English)
4 +2 flatness Modernism

Discussion

Wendy Gosselin (asker) Jul 29, 2016:
Actually, planismo is the name of a specific painting movement from Uruguay. Thanks

Proposed translations

+2
14 mins

flatness Modernism

Modernism in painting was characterized by flat planes.

https://en.wikipedia.org/wiki/Art_Nouveau
Example sentence:

According to Greenberg, the flatness Modernism achieved in the works of Manet and the Impressionists is denied by the Post-Impressionist painter Cézanne, who “in the name of the sculptural…reacted against Impressionism.”

Peer comment(s):

agree lugoben : page 13 diigitalcommons reference
1 day 16 mins
agree JohnMcDove
1 day 2 hrs
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search