Jul 19, 2016 13:09
7 yrs ago
English term
odd
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
The early modern society
of Japan was a mix of decentralisation akin to medieval societies and
centralisation akin to modern societies. At the height of the Tokugawa
family’s reign, it permitted, except in the areas of defence, diplomacy, and
external commerce, near autonomy to 300-odd domains
of Japan was a mix of decentralisation akin to medieval societies and
centralisation akin to modern societies. At the height of the Tokugawa
family’s reign, it permitted, except in the areas of defence, diplomacy, and
external commerce, near autonomy to 300-odd domains
Proposed translations
(Persian (Farsi))
4 +2 | سیصد و اندی-سیصد و خرده ای | Niayesh Omidi |
5 +1 | سیصد و خورده ای / سیصد و اندی | Fateme Moghbeli |
5 | سیصدو چندی | Mahsa Tavakoli |
5 | حدود | tractor (X) |
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
سیصد و اندی-سیصد و خرده ای
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
8 mins
سیصدو چندی
+1
6 mins
سیصد و خورده ای / سیصد و اندی
--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2016-07-19 13:18:45 GMT)
--------------------------------------------------
بیش از سیصد
5 days
حدود
حدود سیصد - بیشتر از سیصد
Something went wrong...