Jul 15, 2016 19:35
7 yrs ago
3 viewers *
English term
Italy
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
collection account
English to Italian
Bus/Financial
Finance (general)
Nella narrativa di una sentenza:
"XXX's 1% fee of $6million was paid by YYY into an additional collection account opened with YYY earlier that month".
Grazie
"XXX's 1% fee of $6million was paid by YYY into an additional collection account opened with YYY earlier that month".
Grazie
Proposed translations
(Italian)
| 4 | conto riscossioni |
Giovanni Milone
|
| 4 | conto crediti morosi/in sofferenza |
Giovanni Pizzati (X)
|
| 3 | conto clienti, conto corrente clienti |
Vojislava Jankovic (X)
|
Proposed translations
22 mins
conto riscossioni
.
16 hrs
conto clienti, conto corrente clienti
conto corrente per i riscossi dei clienti
1 day 22 hrs
Discussion
Conto riscossioni
http://www.proz.com/kudoz/english_to_italian/law_patents/965...