Jul 15, 2016 08:11
7 yrs ago
English term
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi)
pepper the calendar
English to Persian (Farsi)
Social Sciences
Social Science, Sociology, Ethics, etc.
There seems to
be a shrine or temple wherever one looks, festivals pepper the calendar,
the shelves of bookstores are filled with works on everything from Nostradamus
to pilgrimage guides.
it is about Japan. actually I need some information on this kind of festival , thanks in advance.
be a shrine or temple wherever one looks, festivals pepper the calendar,
the shelves of bookstores are filled with works on everything from Nostradamus
to pilgrimage guides.
it is about Japan. actually I need some information on this kind of festival , thanks in advance.
Proposed translations
(Persian (Farsi))
| 4 | تقویم پر از فستیوال هاست-فستیوال های تقویم را پر کرده اند |
Niayesh Omidi
|
| 5 | تقویم مملو از جشنواره های گوناگون است |
Reza Rahimi
|
| 5 | تقویم مملو از فستیوال‌ها/جشنهای مختلف است |
Neda Namvar Kohan
|
Proposed translations
6 mins
Niayesh Omidi
Native in Persian (Farsi)
Native in: Persian (Farsi) 
Works in: English to Persian (Farsi), Persian (Farsi) to English, Persian (Farsi)
Related KudoZ points
:
35
Selected
تقویم پر از فستیوال هاست-فستیوال های تقویم را پر کرده اند
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you all"
5 mins
Reza Rahimi
Canada
Canada
Native in Persian (Farsi)
Canada
Premium Quality Farsi Translation
Native in: Persian (Farsi)
Works in: Persian (Farsi) to English, English to Persian (Farsi), English Middle (ca.1100-1500) to Persian (Farsi), and 1 more.
Related KudoZ points
:
14
تقویم مملو از جشنواره های گوناگون است
.
6 mins
Neda Namvar Kohan
Iran
Iran
Native in Persian (Farsi)
Works in field
Iran
Published Translator,Med&Law Expert, MA
Native in: Persian (Farsi)
Works in: English to Persian (Farsi), Dari to English, Persian (Farsi) to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
تقویم مملو از فستیوال‌ها/جشنهای مختلف است
روزهای سال در تقویم مملو از فستیوال های مخنلف است یا مملو از مناسبت های مختلف برای برگزاری فستیوال است
Something went wrong...