German to Bulgarian Other Petroleum Eng/Sci нефт

8. „importieren“ das Verbringen der unter Abs. 2 Z 1 bis
Z 4 bezeichneten Waren im zollrechtlich freien Verkehr
von einem Mitgliedstaat der Europäischen Union in das
Anwendungsgebiet oder die Überführung dieser Waren in
den zollrechtlich freien Verkehr aus einem Drittland; die
vorübergehende Verbringung von Pflichtnotstandsreserven
aus einem Zolllager, das ausschließlich zur Haltung
von Pflichtnotstandsreserven bestimmt ist, in den
zollrechtlich freien Verkehr, bewirkt jedoch unbeschadet
zollrechtlicher und verbrauchsteuerrechtlicher Bestimmungen
erst dann einen Import, wenn durch den Eigentümer
die Widmung als Pflichtnotstandsreserven aufgehoben
wird; jede vorübergehende Verbringung und
Änderung der Widmung durch den Eigentümer ist dem
Bundesminister für Wirtschaft,