Jun 20, 2016 20:31
7 yrs ago
English term
Wig calls
Non-PRO
FVA
Not for points
Homework / test
English to Spanish
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Theater, ballet
Hi, I've been looking for this phrase and I can't find it anywhere!
I'm translating a contract (for academic purposes, no problem with confidentiality) about ballet and it says:
"COSTUME FITTINGS, WIG CALLS AND PHOTOGRAPHIC CALLS
All costume fittings and photographic calls shall be compensated at the A1 Rate (Straight Time Rate). Wig calls shall also be compensated at the A1 Rate (Straight Time Rate)."
I assume "wig calls" is something similar to the costume fittings but with wigs or hairstyles for the show (?).
Does anyone know what's it about? And, maybe, how do they call it in spanish?
Thank you,
Andrea.
I'm translating a contract (for academic purposes, no problem with confidentiality) about ballet and it says:
"COSTUME FITTINGS, WIG CALLS AND PHOTOGRAPHIC CALLS
All costume fittings and photographic calls shall be compensated at the A1 Rate (Straight Time Rate). Wig calls shall also be compensated at the A1 Rate (Straight Time Rate)."
I assume "wig calls" is something similar to the costume fittings but with wigs or hairstyles for the show (?).
Does anyone know what's it about? And, maybe, how do they call it in spanish?
Thank you,
Andrea.
Change log
Jun 20, 2016 20:31: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Jun 21, 2016 00:00: Karen Zaragoza changed "Vetting" from "Needs Vetting" to "Vet OK"