Jun 20, 2016 18:38
7 yrs ago
German term

Vorausgegangener EM RA

Non-PRO German to Portuguese Medical Medical (general) General exam
The text is telling about the requests for social security from a patient , that is the complete sentence.

Discussion

Pergunte ao cliente.
pharmari (asker) Jun 21, 2016:
Eu também não. essa é a última frase dessa seção, antes estava falando que o paciente não esteve em reabilitação nos útlimos tempos.
E entao essa frase. :(
E falta apenas ela.
Não faço a mínima ideia a que se refere.
pharmari (asker) Jun 21, 2016:
Oi Luciano, desculpa.
Coloquei porque em outro post tinha uma menina perguntando em inglês.

Nessa parte estão contando sobre pedidos de benefícios sociais e dos benefícios que ele já tinha. Essa é a sentença inteira.
Muito obrigada pela ajuda, depois vou escolher suas respostas nos outros posts. Estou procurando aqui também mas não achei ainda.
Bjs
Onde entra o inglês aí se é uma pergunta de alemão para português?
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search