Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
prevalence and size
Italian translation:
prevalenza e dimensioni
Added to glossary by
Claudia Guiducci
Jun 17, 2016 08:54
7 yrs ago
2 viewers *
English term
Italy
prevalence and size
English to Italian
Medical
Medical (general)
Gastroenterologia
Barrett's esophagus: prevalence and size of hiatal hernia
Potrebbe essere:
...prevalenza e dimensioni/proporzioni dell’ernia iatale?
Potrebbe essere:
...prevalenza e dimensioni/proporzioni dell’ernia iatale?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | prevalenza e dimensioni |
Valentina LG
|
Proposed translations
+1
6 mins
Valentina LG
Spain
Spain
Native in Italian
Specializes in field
Spain
MA Transl-MSc Physics-MA Medical Transl
Native in: Italian (Variant: Standard-Italy) 
, Spanish (Variant: Standard-Spain)
Works in: English to Spanish, Italian to Spanish, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
58
Selected
prevalenza e dimensioni
Visto il contenuto dell'articolo a cui ti riferisci:
A 2-cm or longer hernia was found in 96% of 46 patients with Barrett's esophagus, in 42% of 103 controls (p < 0.001), and in 72% of 18 patients with short segment Barrett's esophagus (p < 0.05 vs controls). A hernia was found in 71% of 31 controls with esophagitis and in 29% of 72 controls without esophagitis (p < 0.001) (...)
"prevalenza e dimensioni" sembra la scelta migliore.
A 2-cm or longer hernia was found in 96% of 46 patients with Barrett's esophagus, in 42% of 103 controls (p < 0.001), and in 72% of 18 patients with short segment Barrett's esophagus (p < 0.05 vs controls). A hernia was found in 71% of 31 controls with esophagitis and in 29% of 72 controls without esophagitis (p < 0.001) (...)
"prevalenza e dimensioni" sembra la scelta migliore.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...