English to Romanian Medical Medical (general) scrisoare de recomandare pentru un medic anestezist

Scrisoare de recomandare primita de la un spital din Irlanda, pentru un medic rezident anestezist roman, revenit in Romania.
Context: ” Registrars who work in the department will rotate through each of these specialties in turn so by the end of their term here they will be accomplished in managing most obstetric. surgical and medical emergencies and have gained proficiency in epidural, central and arterial line insertion.”

Multumesc anticipat pentru autor.