Glossary entry (derived from question below)
Serbian term or phrase:
medjusvet
English translation:
world between worlds (in-between worlds, big empty world)
Added to glossary by
Nevena Milojevi
Apr 26, 2016 18:50
8 yrs ago
Serbian term
Serbia
medjusvet
Serbian to English
Other
Other
izraz
Pomozi heroju da spasi princezu iz medjusveta.
Proposed translations
(English)
| 3 | world between worlds (in-between worlds, big empty world) |
Milena Taylor
|
| 3 -1 | Middle earth |
Milena Nikolić
|
Proposed translations
7 mins
Milena Taylor
Serbia
Serbia
Native in Serbian
Serbia
Business-Marketing-IT-Media-Localization
Native in: Serbian (Variant: Cyrillic and Latin) 
, Serbo-Croat
Works in: English to Serbian, Serbian to English
Related KudoZ points
:
60
Selected
world between worlds (in-between worlds, big empty world)
Predlozi.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala Vam!"
-1
14 mins
Milena Nikolić
Native in Serbian
fast and accurate
Native in: Montenegrin , Serbian (Variants: Montenegrin , Montenegrin )
Works in: English to Montenegrin, English to Serbian, Montenegrin to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Middle earth
Je li u pitanju među- kao odrednica za prostor? Onda možda nije loše ovako.
Peer comment(s):
| disagree |
Daryo
: can't used it - it's just our old boring Earth https://en.wikipedia.org/wiki/Middle-earth // osim toga neko drugi je taj izraz već kaparisao ...
38 mins
|
|
Pomislih pošto je princeza u pitanju da nije neka bajkovita atmosfera.
|
Something went wrong...