Apr 26, 2016 10:22
8 yrs ago
1 viewer *
English term
SMC Review
English to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Real time alarms
Export queue
Recent playbacks
Pending queue
Activity detection is not supported for this camera
Digital presets are not supported for the current panomorph view.
Please change to Full view and try again.
The main monitor displaying SMC Review has changed.
Export queue
Recent playbacks
Pending queue
Activity detection is not supported for this camera
Digital presets are not supported for the current panomorph view.
Please change to Full view and try again.
The main monitor displaying SMC Review has changed.
Proposed translations
(Russian)
4 +1 | общий вид/обзор Ситуационного центра [SMC –по контексту] | George Phil |
4 | Обзор Системы по ситуационному управлению | Roman Sosenko |
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
общий вид/обзор Ситуационного центра [SMC –по контексту]
Смысл в том, что в SMC есть видеостена, на которой отображаются объекты мониторинга, и есть мониторы (в различных помещениях), на которых отображается происходящее в зале самого ситуационного центра.
Помещения СЦ традиционно разделяются на несколько основных зон, зал в котором проходят совещания лиц, принимающиx решения, и приглашенных экспертов; аналитические центры, расположенные рядом или удаленные от ситуационных комнат; операторские комнаты.
http://www.polymedia.ru/sistemnaya-integratsiya/situatsionny...
Например:
Кроме того, у аналитиков должен быть предусмотрен большой ЖК-монитор для визуализации, при необходимости, входящих видео сигналов, а также для мониторинга проходящих в зале мероприятий. Информация при этом выводится с технологических видеокамер, расположенных в зале.
http://www.viking.ru/info/situation_center.php
SMC может иметь и другие значения – Service Management Center, Space Management Center и т.д. Но все они (в этом контексте) мало отличаются друг от друга.
Помещения СЦ традиционно разделяются на несколько основных зон, зал в котором проходят совещания лиц, принимающиx решения, и приглашенных экспертов; аналитические центры, расположенные рядом или удаленные от ситуационных комнат; операторские комнаты.
http://www.polymedia.ru/sistemnaya-integratsiya/situatsionny...
Например:
Кроме того, у аналитиков должен быть предусмотрен большой ЖК-монитор для визуализации, при необходимости, входящих видео сигналов, а также для мониторинга проходящих в зале мероприятий. Информация при этом выводится с технологических видеокамер, расположенных в зале.
http://www.viking.ru/info/situation_center.php
SMC может иметь и другие значения – Service Management Center, Space Management Center и т.д. Но все они (в этом контексте) мало отличаются друг от друга.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
30 mins
Something went wrong...