Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Idle energy
Serbian translation:
neaktivna energija
Added to glossary by
Bogdan Petrovic
Apr 19, 2016 22:03
8 yrs ago
4 viewers *
English term
Serbia
Simultaneous and Written translation
Native in: Serbian
Works in: English to Serbian, English to Serbo-Croat, French to Serbian, and 4 more.
Idle energy
English to Serbian
Tech/Engineering
Energy / Power Generation
energy efficiency
Idle energy demand reduction by electrification of public transport terminals and providing electrical heating/cooling/air-conditioning/start-up support.
Proposed translations
(Serbian)
| 3 | neaktivna energija |
Nevena Milojevi
|
| 3 | energija u stanju mirovanja / praznog hoda |
sofijana
|
Change log
Apr 19, 2016 22:03: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
8 mins
Selected
neaktivna energija
Energija u stanju mirovanja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala!"
12 hrs
energija u stanju mirovanja / praznog hoda
tj. značilo bi sledeće:
"Smanjenje potražnje za energijom u stanju mirovanja (praznog hoda)...."
objašnjeno ovde:
https://en.wikipedia.org/wiki/Standby_power
"Smanjenje potražnje za energijom u stanju mirovanja (praznog hoda)...."
objašnjeno ovde:
https://en.wikipedia.org/wiki/Standby_power
Something went wrong...