Apr 17, 2016 05:07
8 yrs ago
1 viewer *
English term
31 years experience with thanks.
Native in: Japanese (Variant: Standard-Japan) 
Works in: Japanese to English, English to Japanese
bean
Non-PRO
English
Other
Other
Our "bean snacks" are exceptional. We have many popular items such as "Polippy" (spicy nuts) – with a burst of pleasant aroma and flavor, and "Umiajisen" (assorted seafood and nuts) - born from the highest quality materials. Exquisite taste that make the most of the original flavor of beans.
In the above, they produce snacks which use green peas, in that case bean snacks can be used?
Thank you for your help.
In the above, they produce snacks which use green peas, in that case bean snacks can be used?
Thank you for your help.
Responses
| 3 +4 | legume snack |
Arabic & More
|
Responses
+4
6 hrs
Arabic & More
Jordan
Jordan
Native in English
&
English
Jordan
Professional Writer and Translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Arabic to English, English to Arabic, English
Related KudoZ points
:
8
Selected
legume snack
I Googled this a bit and found several websites listing "legume snacks." Typically, the ingredients are peas, chickpeas, peanuts, or other legumes. This is the first time I hear the phrase (hence my medium confidence level), but it seems to be common enough and more accurate than "bean."
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-04-17 11:16:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.smartbrief.com/s/2015/07/frito-lay-files-patent-p...
https://news.wsu.edu/2007/12/06/researchers-developtasty-leg...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-04-17 11:23:27 GMT)
--------------------------------------------------
Also see:
https://en.wikipedia.org/wiki/Legume
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-04-17 11:16:41 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.smartbrief.com/s/2015/07/frito-lay-files-patent-p...
https://news.wsu.edu/2007/12/06/researchers-developtasty-leg...
--------------------------------------------------
Note added at 6 hrs (2016-04-17 11:23:27 GMT)
--------------------------------------------------
Also see:
https://en.wikipedia.org/wiki/Legume
Peer comment(s):
| agree |
philgoddard
: "Beans" would be wrong if they're made from peas. But this covers both peas and nuts.
3 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Tina Vonhof (X)
4 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
Yasutomo Kanazawa
5 hrs
|
|
Thanks!
|
|
| agree |
B D Finch
: This covers beans, peas and peanuts, but not real nuts like walnuts, hazlenuts etc.
6 hrs
|
|
Good point!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much!!"
Discussion