English to Czech Other General / Conversation / Greetings / Letters official correspondence

Jedna z položek v záhlaví úředního dopisu (napsaného úřednicí sociálního odboru). Příliš velký kontext z podstaty věci není, ale kromě tohoto "record number" je v záhlaví uvedeno i "reference number" (tedy "číslo jednací", nemýlím-li se) a "file reference" (tedy "spisová značka"), čili předpokládám, že by mělo jít ještě o něco jiného. Předem díky!