English to Italian Tech/Engineering Electronics / Elect Eng Pressure transmitters

Signal cable shield grounding
The signal cable shield and unused shield drain wire must be trimmed and insulated, ensuring that the signal cable shield and drain wire do not come in contact with the transmitter case.
Follow the steps below to correctly ground the signal cable shield:
- Remove the Field Terminals Housing Cover.
- Connect the signal wire pair at the field terminals
- At the field terminals, the cable shield and shield drain wire should be ***trimmed close*** and insulated from transmitter housing.

Thanks a lot!