C'est un terme de moins en moins utilisé, mais c'est le terme en français pour "lubberen"

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition:
goder \gɔ.de\ intransitif 1er groupe (conjugaison)

Faire des plis, en parlant d’un vêtement, généralement à cause d’une mauvaise coupe.
Un pantalon à grand-pont, qui godait par le bas sur des souliers de castor, moulait son ventre, faisait bouffer sa chemise à la ceinture. — (Gustave Flaubert, Bouvard et Pécuchet, tome 1, chapitre 1, aux Éditions Conard, 1910)

Il se leva tout à fait, passa la main entre l’échancrure de son gilet et le plastron de sa chemise qui godait, tira les revers de son habit, et s’assura que le nœud de sa cravate n’avait pas été dérangé. — (Octave Mirbeau, Le colporteur,)
Son rabat lui donne un air poupin et son pantalon gris qui gode sous la toge ne la rend pas plus majestueuse que son profil n’est romain. — (Hervé Bazin, Qui j’ose aimer, Grasset, 1956. p. 155.)
(Par analogie) Se soulever, se boursoufler en parlant de papier, d’une étoffe, de cuir mal collés sur leur support.
Le papier peint gode à plusieurs endroits.