Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
accounted for
Italian translation:
essere contabilizzati
Added to glossary by
lutok
Jan 10, 2004 14:46
20 yrs ago
English term
accounted for
English to Italian
Bus/Financial
until all periods presented reflect goodwill accounted for in accordance with the new standard
Proposed translations
(Italian)
| 4 | essere contabilizzati |
Barbara Andruccioli
|
| 3 +1 | gisutificati |
Ivana UK
|
Proposed translations
21 hrs
Barbara Andruccioli
Native in Italian
Reliable, fast, professional translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Spanish to Italian
Related KudoZ points
:
50
Selected
essere contabilizzati
hope it helps!
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!!"
+1
3 mins
gisutificati
account for = explain = spiegare, giustificare;
(c.f. account);
(give reckoning of, actions, expenditure) render conto di, rispondere di;
(c.f. account);
(give reckoning of, actions, expenditure) render conto di, rispondere di;
Reference:
Discussion