Apr 1, 2016 09:36
8 yrs ago
English term

Base to acid

English to Czech Other Chemistry; Chem Sci/Eng
Tabulka:

Fuel index
Base to acid
alkali index
S / Cl

Discussion

Jiri Farkac Apr 3, 2016:
nesmysl Pokud tento údaj má mít nějaký význam, zůstal pravděpodobně skryt i autorovi originálu. Takto napsáno to neznamená nic rozumného a nemá smysl se pokoušet to překládat. Snad leda se zeptat u původce, co tím měl na mysli.

Proposed translations

14 mins
Selected

acidobazický stav

nebo ukazatel acidobazického stavu
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
27 mins

acidobazický indikátor

Vzhledem k tomu, že se jedná o přehled parametrů uvedených v tabulce, tak to bude indikátor, nebo případně poměr

http://www.wikiskripta.eu/index.php/Acidobazické_indikátory
https://www.google.it/#q="acidobazický indikátor"
https://www.google.it/#q="acidobazický poměr"
Peer comment(s):

agree Martin Stranak
8 days
Děkuji.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search