German to Italian Other Automotive / Cars & Trucks Kaufvertrag

Salve a tutt*!

sto traducendo un contratto di acquisto per la vendita privata di un autoveicolo usato e in un punto trovo scritto:
Der Verkäufer erklärt dass es sich - soweit ihm bekannt - um ein Importfahrzeug (aus EU- oder EU-Ausland) handelt.

Non sono sicura del senso dell'inciso tra parentesi, oltre a non capire perché il primo EU riporti il trattino (aus **EU-** oder..) anche se, forse, è solo un errore di scrittura.
Riguardo al mio dubbio vero e proprio, quindi a EU-Ausland:
Ho trovato che potrebbe trattarsi di un veicolo di importazione parallela. Ma non mi è chiaro con il significato che conosco di EU-Ausland, cioè un altro Paese membro UE. Vorrà forse semplicemente significare di importazione UE o non UE??? Boh.

Qualcuno sa illuminarmi e darmi qualche certezza?

Grazie!