French to German Law/Patents Law (general)

Elle est donataire en vertu d'un acte reçu en présence de témoins par Maître A le 7 février 1945, de la quotité disponible entre époux, soit un quart en pleine propriété et un quart en usufruit.
Et usufruitière du quart des biens composant sa succession, lequel usufruit s'est confondu avec le bénéfice de la donation sus-relatée.

Es geht um den Satzteil: "lequel usufruit s'est confondu avec le bénéfice de la donation sus-relatée"
Heißt das, dass der Teil der Erbschaft, für den sie nur das Nießbrauchrecht besaß, mit dem Teil, für das sie das volle Eigentum bekam, verwechelt wurde?