Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
sterile hydro slide guide
French translation:
fil guide stérile Hydroslide
Added to glossary by
ArmandB
Mar 20, 2016 18:53
8 yrs ago
2 viewers *
English term
sterile hydro slide guide
English to French
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
appareil / Dispositif electronique
sterile hydro slide guide
this is the title of a paragraph. it is an electronic device i presume. So any answer will be appreciable
Thanks and regards
this is the title of a paragraph. it is an electronic device i presume. So any answer will be appreciable
Thanks and regards
Proposed translations
(French)
| 5 | fil guide stérile Hydroslide |
FX Fraipont (X)
|
Proposed translations
12 hrs
Selected
fil guide stérile Hydroslide
guide WIRE
"Instructions for Use - Bard Medical
http://www.bardmedical.com/media/.../guidewires-ifu.pdf
Description :
Les guides sont utilisés pour fournir un accès aux instruments endo-urologiques et faciliter leur passage durant des procédures urologiques.
Ils sont proposés dans de nombreuses configurations différentes incluant : tailles (longueurs et diamètres), conceptions d’embouts, revêtements (hydrophile et PTFE) et raideur.
Le fil NiCore™ de Bard® comporte une âme en nitinol et un revêtement hydrophile. Les guides Hydro-Glide™ en acier inoxydable de Bard® sont disponibles ..."
"Instructions for Use - Bard Medical
http://www.bardmedical.com/media/.../guidewires-ifu.pdf
Description :
Les guides sont utilisés pour fournir un accès aux instruments endo-urologiques et faciliter leur passage durant des procédures urologiques.
Ils sont proposés dans de nombreuses configurations différentes incluant : tailles (longueurs et diamètres), conceptions d’embouts, revêtements (hydrophile et PTFE) et raideur.
Le fil NiCore™ de Bard® comporte une âme en nitinol et un revêtement hydrophile. Les guides Hydro-Glide™ en acier inoxydable de Bard® sont disponibles ..."
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci j ai traduis avant votre reponse : fil de guidage coulissant hydro sterile"
Discussion