This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
trademark
bleed
Jan 7, 2004 11:21
20 yrs ago
English term

baseline JPEG; sub-smapling

English to Romanian Tech/Engineering
Displayable Image Formats: Baseline JPEG 64 x64 - 8192 x8192 pixels (sub-sampling 4:2:2 or 4:2:0)

ambii termeni va rog, daca se poate
Proposed translations (Romanian)
4 +1 formatul de baza JPEG : esantionare
5 imagine de baza/redimensionare
5 JPEG de calitate standard, subesantionare
4 Compresie dupa standardul "Baseline JPEG"

Proposed translations

+1
2 hrs
Selected

formatul de baza JPEG : esantionare

JPEG (Joint Picture Expert Group) nu se traduce
"JPEG baseline" se traduce deci " formatul de baza JPEG"
sampling ca si sub-sampling se pot traduce cu "esantionare" sau "rata de esantionare"
Peer comment(s):
agree Tehno
10 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "mersi"
6 mins

imagine de baza/redimensionare

-
Something went wrong...
2 hrs

Compresie dupa standardul "Baseline JPEG"

Something went wrong...
9 hrs

JPEG de calitate standard, subesantionare

http://www.byte.ro/byte95-01/jpe.html gasesti toate datele de care ai putea avea nevoie
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search