Glossary entry (derived from question below)
Macedonian term or phrase:
pouka za pravata
English translation:
letter of rights
Added to glossary by
Ratko Rebic
Mar 4, 2016 22:33
8 yrs ago
Macedonian term
pouka za pravata
Macedonian to English
Law/Patents
Law (general)
vo eden zakon postoi clen
лишување од слобода и поука за правата
понатаму стои:
полициските службеници мора да го поучат лицето лишено од слобода дека не е должно ништо да изјавува и дека има право на бранител.....
значи to read one's rights
како да се вклопи во насловот
deprivation of liberty and...
лишување од слобода и поука за правата
понатаму стои:
полициските службеници мора да го поучат лицето лишено од слобода дека не е должно ништо да изјавува и дека има право на бранител.....
значи to read one's rights
како да се вклопи во насловот
deprivation of liberty and...
Proposed translations
(English)
4 | letter of rights | Ratko Rebic |
Change log
Mar 6, 2016 12:10: Ratko Rebic Created KOG entry
Proposed translations
11 mins
Selected
letter of rights
...
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-03-04 23:09:57 GMT)
--------------------------------------------------
Листа на правата (Letter of Rights) односно писмена поука за правата.
http://maclc.mk/wp-content/uploads/2015/11/Научно-истражувањ...
Односно само "rights" ако се во усмени облик.
The complete sentence can be: "Deprivation of liberty and reading of their rights."
--------------------------------------------------
Note added at 36 mins (2016-03-04 23:09:57 GMT)
--------------------------------------------------
Листа на правата (Letter of Rights) односно писмена поука за правата.
http://maclc.mk/wp-content/uploads/2015/11/Научно-истражувањ...
Односно само "rights" ако се во усмени облик.
The complete sentence can be: "Deprivation of liberty and reading of their rights."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "фала"
Something went wrong...