In Italia depositiamo presso il Tribunale l'"Istanza di autorizzazione al compimento di atti di straordinaria amministrazione a favore di un minore" di seguito alla quale il Giudice tutelare emana il provvedimento chiamato più specificamente "decreto di autorizzazione".
"Wniosek o wydanie rozstrzygnięcia o istotnych sprawach dziecka" riguarda tuttavia gli atti di ordinaria amministrazione. Per questo motivo, per definire la decisione del Tribunale in fattispecie, userei il termine generico "provvedimento" e non quello specifico "decreto di autorizzazione".