Japanese to English Science Science (general)

検体（液体等）の測定可否情報

I would like to put it in one noun, like not "information about whether the samples can be examined,"

but "examinablility determination information" or like this way.

Thank you