Feb 15, 2016 11:29
8 yrs ago
French term
Hungary
Life sciences - my life
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, German to Hungarian, French to Hungarian
Héritées du parcours
French to Hungarian
Other
Internet, e-Commerce
fül honlapon
A szövegkörnyezet alapján egy vállalat belső, on-line képzési rendszeréből az egyik fül (opció) amire kattintani lehet.
A parcours az képzés, rendben, de az egész?
köszönöm!
A parcours az képzés, rendben, de az egész?
köszönöm!
Proposed translations
(Hungarian)
| 3 +1 | képzésből származó v. képzésből átvett (?) |
Rita Varga-Tóth
|
Proposed translations
+1
8 mins
Rita Varga-Tóth
Native in Hungarian
Native in: Hungarian 
Works in: Hungarian to French, French to Hungarian, Italian to Hungarian, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
képzésből származó v. képzésből átvett (?)
Kedves Dóra!
Egyelőre sajnos jobb ötletem nincs, viszont ha jól látom, akkor az "héritées" tbsz. nőnemben van, talán valahonnan kiderül, hogy mire vonatkozhat és akkor könnyebb lesz jó megoldást megtalálni.
Üdvözlettel:
Rita
Egyelőre sajnos jobb ötletem nincs, viszont ha jól látom, akkor az "héritées" tbsz. nőnemben van, talán valahonnan kiderül, hogy mire vonatkozhat és akkor könnyebb lesz jó megoldást megtalálni.
Üdvözlettel:
Rita
Peer comment(s):
| agree |
Eva H.
: Vonatkozhat ilyesmire: "unités", "valeurs" vagy "expériences"?
5 hrs
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion