Feb 6, 2016 19:19
8 yrs ago
Spanish term
algo versus más bien
Spanish to German
Other
Marketing
Aus einem Fragebogen:
Indica en qué medida te gustan los siguientes nombres
Antwort:
Algo moderno
Más bien moderno
etc.
In dieser Art.
Wie kann ich das ausdrücken? Etwas modern, ein wenig moder...
Danke
Indica en qué medida te gustan los siguientes nombres
Antwort:
Algo moderno
Más bien moderno
etc.
In dieser Art.
Wie kann ich das ausdrücken? Etwas modern, ein wenig moder...
Danke
Proposed translations
(German)
| 4 +2 | etwas / eher |
Andrew Bramhall
|
Proposed translations
+2
9 mins
Andrew Bramhall
United Kingdom
United Kingdom
United Kingdom
Flair and accuracy tailored to your text
Native in: English 
Works in: Spanish to English, German to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
etwas / eher
Der Unterschied besteht darin, meines Erachtens nach;
etwas modern / eher modern ( als altmodisch).
etwas modern / eher modern ( als altmodisch).
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank!"
Discussion