Feb 1, 2016 07:18
8 yrs ago
Russian term

Индивидуальный прибор учета

Russian to German Tech/Engineering Energy / Power Generation
Индивидуальный прибор учета – средство измерения, используемое для определения объемов (количества) потребления коммунальных ресурсов потребителями, проживающими в одном жилом помещении многоквартирного дома или в жилом доме.

http://комсервис-казань.рф/прибор-учета-индивидуальный-кварт...
Proposed translations (German)
3 +1 individueller Verbrauchszähler

Proposed translations

+1
17 mins
Selected

individueller Verbrauchszähler

*
Peer comment(s):

neutral tseberlin : raumbezogener ... (raumbezogene Einzelerfassungen in einer Wohnung; raumbezogene Zähleinrichtung; raumbezogene Verbrauchserfassung usw.
2 hrs
agree Feinstein : Тж einzelner o. Mieter-eigener
5 hrs
Danke!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search