Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Mantelraum und Rohrraum
Polish translation:
Komora płaszcza i komora przewodów rurowych
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2016-01-28 17:54:09 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Jan 25, 2016 12:33
8 yrs ago
4 viewers *
German term
Poland
Export Manager expérimenté
Native in: Polish (Variant: Standard-Poland) 
Works in: French to Polish, German to Polish
Mantelraum und Rohrraum
German to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
urządzenia ciśniniowe
Der Rohrbündelwärmeaustauscher ist ein unbefeuerter
Druckbehälter, welcher aus zwei voneinander getrennten
Druckräumen (Mantelraum und Rohrraum) besteht.
http://www.funke.de/files/funke_rohrbuendel_wt_d.pdf
Komora płaszcza i komora przewodów rurowych, a może istnieje jakaś inna nazwa?
Druckbehälter, welcher aus zwei voneinander getrennten
Druckräumen (Mantelraum und Rohrraum) besteht.
http://www.funke.de/files/funke_rohrbuendel_wt_d.pdf
Komora płaszcza i komora przewodów rurowych, a może istnieje jakaś inna nazwa?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Komora płaszcza i komora przewodów rurowych |
Izabela Slotwinska
|
Proposed translations
2 hrs
Izabela Slotwinska
Native in Polish
Works in field
Durchdachte Übersetzungen DE-PL
Native in: Polish 
Works in: German to Polish, Polish to German
Related KudoZ points
:
11
Selected
Komora płaszcza i komora przewodów rurowych
Dokładnie tak. W niektórych wymiennikach wiązki rur są przyspawane bezpośrednio do płaszcza, w niektórych płaszcz jest oddzielną komorą.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję"
Discussion