Dec 20, 2015 11:00
8 yrs ago
1 viewer *
English term
Anti-Withdrawal Device
English to Russian
Tech/Engineering
Safety
(Example: office workers, manufacturing personnel, R&D employees, general maintenance personnel, electricians, crane operators, etc.)
Alternating Current (EWP)
Alternating Current (AC) unlike Direct Current (DC) flows first in one direction then in the opposite direction at regular intervals.
Anchorage (GEWS)
A secure point of attachment for lifelines, lanyards or deceleration devices.
Anchorage Connection (GEWS)
A component or subsystem with means specifically intended for coupling a personal fall arrest system or personal fall restraint system to an anchorage.
Examples: chokers, eyebolts, trolleys, davits, or outriggers.
**Anti-Withdrawal Device** – AWD (HB & PW)
A mechanical safety device physically attached to the equipment being cleaned and used to prevent the flexible lance from being able to unintentionally fully-withdraw from the equipment being cleaned.
Alternating Current (EWP)
Alternating Current (AC) unlike Direct Current (DC) flows first in one direction then in the opposite direction at regular intervals.
Anchorage (GEWS)
A secure point of attachment for lifelines, lanyards or deceleration devices.
Anchorage Connection (GEWS)
A component or subsystem with means specifically intended for coupling a personal fall arrest system or personal fall restraint system to an anchorage.
Examples: chokers, eyebolts, trolleys, davits, or outriggers.
**Anti-Withdrawal Device** – AWD (HB & PW)
A mechanical safety device physically attached to the equipment being cleaned and used to prevent the flexible lance from being able to unintentionally fully-withdraw from the equipment being cleaned.
Proposed translations
(Russian)
4 | устройство защиты от извлечения | Pavel Altukhov |
3 | стопор вытягивания (шланга) | Enote |
Proposed translations
25 mins
Selected
устройство защиты от извлечения
препятствует непреднамеренному полному извлечению шланга из прочищаемого оборудования
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! "
31 mins
стопор вытягивания (шланга)
...
Something went wrong...