have generally fared better in economic, if not stock market performance =
как правило, имеют лучшее состояние экономики даже при меньших темпах роста фондового рынка

передать "fared better in economic" можно несколькими способами, однако основным критерием, который определяет состояние экономики, являются темпы ее роста. То же самое справедливо и в отношении фондового рынка, - чем больше акции растут в цене, тем лучше чувствует себя фондовый рынок

кстати, акции с наибольшим ростом на фондовом рынке называют "best performers"