Dec 23, 2003 14:40
20 yrs ago
Russian term
Сухарь
Non-PRO
Russian to English
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
automotive
list of spare parts
Proposed translations
(English)
| 3 | dowel |
Vladimir Pochinov
|
| 4 | Block |
Olga Simon
|
Proposed translations
3 mins
Vladimir Pochinov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Certified English-Russian Translator
Native in: Russian
Works in: English to Russian
Related KudoZ points
:
5
Russian term (edited):
����
Selected
dowel
When the dowel bar loses its capability of restraining movement (mostly due to the corrosion of the steel dowel), car riders experience the familiar "thump ...
www.mdacomposites.org/Dowel_bar_Team.htm
www.mdacomposites.org/Dowel_bar_Team.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо, Владимир, выручили!"
1 min
Olga Simon
Hungary
Hungary
Native in Russian
Hungary
TRANSLATOR AND INTERPRETER SINCE 1989
Native in: Russian 
Works in: English to Russian, Hungarian to Russian, Russian to English, and 3 more.
Block
По Лингво.
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-23 14:43:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Дополнения:
split key (клапанной пружины);
block;
trunnion block (кардана)
--------------------------------------------------
Note added at 2003-12-23 14:43:20 (GMT)
--------------------------------------------------
Дополнения:
split key (клапанной пружины);
block;
trunnion block (кардана)
Something went wrong...