French to German Tech/Engineering Government / Politics Entwicklung von Windkraftprojekten

Es geht um einen regionalen Windkraftplan (schéma régional éolien), in dem es wie folgt heißt (die problematische Stelle ["évoquée par ailleurs"] befindet sich im 2. Satz):

"La prise en compte et la préservation des paysages doivent faire l'objet d'une analyse précise au stade du développement des projets éoliens.
Outre les sites disposant d'une protection juridique évoquée par ailleurs, une réflexion a été menée afin d'identifier des paysages et sites patrimoniaux requérant une sensibilité particulière."

Merci beaucoup pour vos propositions!