Glossary entry (derived from question below)
francês term or phrase:
droits de préférence, de préemption ou d\'emption
português translation:
direitos de preferência, de preempção ou de prelação
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Nov 30, 2015 10:33
8 yrs ago
10 viewers *
francês term
Native in: português 
Works in: alemão para português, inglês para português, espanhol para português, and 5 more.
droits de préférence, de préemption ou d\'emption
francês para português
Direito/Patentes
Direito (geral)
No registo comercial suíço
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption.
Prestations accessoires, droits de préférence, de préemption ou d'emption.
Proposed translations
(português)
| 4 +3 | direitos de preferência, de preempção ou de prelação |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Dec 14, 2015 08:46: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+3
16 minutos
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in português
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: português (Variant: European/Portugal) 
Works in: inglês para português, francês para português, espanhol para português, and 1 more.
Related KudoZ points
:
1249
Selected
direitos de preferência, de preempção ou de prelação
Diria assim em PT(pt), espero que seja útil...
Peer comment(s):
| agree |
Manuela Domingues
1 hora
|
|
Obrigada, Manuela!
|
|
| agree |
Danièle Horta
2 horas
|
|
Obrigada, Danièle!
|
|
| agree |
expressisverbis
10 horas
|
|
Obrigada, Sandra!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion